Перевод: с русского на русский

с русского на русский

Тарай тӱсан

  • 1 тарай

    тарай
    1. кумач; хлопчатобумажная ярко-красная ткань

    Тарай гыч ургымо сшитый из кумача;

    тараеш возаш написать на кумаче.

    Тарай тоштыш лекте. М. Шкетан. Кумач вышел из моды.

    Сцене покшелне йошкар тарай дене леведме ӱстел. Г. Алексеев. Посреди сцены стол, покрытый красным кумачом.

    2. в поз. опр. кумачовый, из кумача; ярко-красный, выделяющийся среди чего-л. ярко-красным цветом

    Тарай тӱсан цвета кумача;

    тарай тасма кумачовая лента.

    Мардеж йошкар тарай тистым лойгыкта. А. Эрыкан. Ветер развевает красное кумачовое знамя.

    Тарай ӱжара кӱза. В. Колумб. Поднимается кумачовая заря.

    Марийско-русский словарь > тарай

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»